livre cyrano
EDITEUR : GAUTIER LANGUEREAU
DATE DE PARUTION : 16/11/05
LES NOTES :

à partir de
14,95 €

SYNOPSIS :

Cyrano avait un gros pif. Quand il fumait, il se brûlait toujours le bout du nez, mais quand la pluie tombait, sa moustache n'était jamais mouillée. Il était aussi très amoureux de Roxane, sa cousine, qui, elle, était amoureuse
de Christian. Comme Cyrano était laid mais intelligent, et Christian, beau mais stupide, ils décidèrent de s'allier pour séduire Roxane. Cyrano soufflerait ses vers à Christian qui les clamerait à son tour à Roxane.
7 personnes en parlent

Une très belle adaptation! Cyrano de Bergerac adapté pour les enfants, transposé dans une Asie rêvée et raconté par Taï-Marc Le Thanh dans une langue qui n'aurait pas été pour déplaire à Rostand! Le tout servi pour les magnifiques illustrations de Rebecca Dautremer. Un pari réussi à lire et à relire...

beraud@archimed.fr
03/11/15
 

Il y a tellement de choses à mettre en oeuvre pour chasser les à-priori de la différence ! C'est un sujet sans fin. C'est pourquoi je suis ravie de découvrir cette version de Cyrano... et Roxanne. La poésie des illustrations subtiles de Rébecca Dautremer accompagne à merveille le texte adapté aux enfants. J'aime beaucoup l'idée de mettre en bas de page la définition de certains mots, de façon assez humoristique et pas du tout scolaire.

Cyrano est amoureux de sa cousine Roxanne, tout comme Christian, si beau mais tellement bête qu’il ne discute qu’avec les cailloux. Lui non plus n’ose déclarer sa flamme, car ce qui la fait vibrer, ce sont les mots de poésie. Et la poésie, Cyrano il connaît, alors dans sa grande bonté il décide d’aider Christian.Taï-Marc Le Thanh s’empare avec beaucoup de malice de la pièce d’Edmond Rostand. Il signe une adaptation très libre et inspirée tout en replaçant finement les thèmes majeurs, le tragique triangle amoureux, la guerre, la mort. Il garde malgré tout son sens de l’humour avec un texte astucieux et malin, et des notes de bas de page qui font la fête aux jeux de mots.Un grand album (37 cm) qui donne la place qu’elles méritent aux superbes illustrations de Rébecca Dautremer. Cyrano de Bergerac dans un monde japonisant , il fallait oser et c’est tout simplement une réussite. Des tons bleus et rouges un peu passés, des corps élancés, des lances qui se hissent, des fleurs de pavots qui s’envolent. Beaucoup de charme et de poésie dans cette adaptation qui vaut vraiment le détour.Pour faire découvrir le classique Cyrano aux plus jeunes, ou juste (surtout) pour se faire plaisir car sans connaître l’histoire, cet album peut tout à fait se lire comme un conte.

AliceAGH
02/02/15
 

Une très belle adaptation! Cyrano de Bergerac adapté pour les enfants, transposé dans une Asie rêvée et raconté par Taï-Marc Le Thanh dans une langue qui n'aurait pas été pour déplaire à Rostand! Le tout servi pour les magnifiques illustrations de Rebecca Dautremer. Un pari réussi à lire et à relire...

90015664
19/09/14
 

Reprendre Cyrano est un pari risqué, pourtant cet album offre une très belle version de ce personnage au grand nez, et au grand coeur, toujours servi par les illustrations noires et rouges de Rebecca Dautremer. Herisson08 - Délivrer des Livres -

herisson08
08/11/12
 

Coup de coeur Les rouges et noires illustrations de Rebecca Dautremer situent magnifiquement Cyrano de Bergerac dans le Japon des seigneurs de la guerre.

***** Une adaptation originale de l'oeuvre d'Edmond Rostand mise en valeur par les illustrations splendides de Rébecca Dautremer.

Format

  • Hauteur : 36.00 cm
  • Largeur : 24.00 cm
  • Poids : 0.67 kg

Mes garanties furet.com

5% sur tous les livres, Paiement Sécurisé, Réservation gratuite, Satisfait ou remboursé, Débit carte bancaire à l'expédition

Dans la même catégorie