Dormir accompagne. livre de chroniques ii

ANTUNES, ANTONIO LOBO

EDITEUR : POINTS
DATE DE PARUTION : 14/11/03
LES NOTES :

à partir de
6,10 €
EXISTE EN
Ebook

SYNOPSIS :

Dormir accompagné vient poursuivre et clore le livre de chroniques. Dans ce second volet, on retrouve donc les courtes fictions qu'antonio lobo antunes a écrites au fil des années. dans un style à la fois burlesque et poétique, l'auteur mêle les réminiscences autobiographiques aux tableaux de lisbonne, évoque ses obsessions,
le régime salazariste qui imposa son joug au portugal, et revient sur ses aïeux et certains de ses compatriotes... avec une certaine nostalgie parfois, mais aussi un regard amusé, ironique, féroce même, antonio lobo antunes croque des situations et des personnages et fouille les labyrinthes de sa mémoire.
1 personne en parle

Quelle découverte !Voici peut-être l'un des plus grands écrivains portugais (je ne peux pas juger, j'ai lu très peu de choses traduites de cette langue). Ce n'est pas pour la joliesse des choix des mots ou les tournures de phrases que je pointerais cet auteur mais pour le jeu avec la syntaxe, l'emploi ludique de la ponctuation, l'aspect fantasque de son écriture. Mais pas seulement !Que d'histoires contées avec malice... Ces chroniques qui sont de très courtes (2 ou 4 pages) parenthèses se picorent comme on prendrait l'apéritif. Peu de personnages (un ou deux), une empathie immédiate et un angle de vue simple mais qui évolue en quelques phrases facétieuses.Sauf lorsqu'il traite de lui-même, là, ça manque (légèrement) de génie.Je viens de googler notre ami en ajoutant "Nobel". Ouf, il figure dans les favoris de ce prix depuis quelques années. A suivre de très près. NickCarraway, bibliothécaire à Halluin

NickCarraway
07/01/16
 

Format

  • Hauteur : 17.80 cm
  • Largeur : 10.80 cm
  • Poids : 0.12 kg
  • Langage original : PORTUGAIS
  • Traducteur : CARLOS BATISTA

Mes garanties furet.com

5% sur tous les livres, Paiement Sécurisé, Réservation gratuite, Satisfait ou remboursé, Débit carte bancaire à l'expédition

Dans la même catégorie