"Les auteurs proposent, en préambule, des conseils sur la mise en place, le fonctionnement et l'organisation d'une école de football. Les caractéristiques de chacune des catégories sont parfaitement détaillées, d'un point de vue morphologique et psychologique, et permettent à l'éducateur de mieux connaître l'enfant qui pourra ainsi optimiser son apprentissage du football. La partie principale de l'ouvrage présente des plans d'entraînement annuels par catégorie (débutants, poussins, benjamins), des tests d'évaluation et 140 séances pour l'éveil et l'initiation du jeune footballeur. Ces séances, classées par catégories puis regroupées en cycles, contiennent chacune plusieurs thèmes et ateliers spécifiques avec des consignes claires et des schémas explicites (échauffement, coordination, jeu pré-sportif, jeu libre, éveil ou initiation technique, atelier vivacité, match, jeu à thème.). Ce manuel, par un contenu complet, progressif et facilement applicable sur le terrain, permet aux éducateurs de jeunes de bien préparer leur saison."