Histoire de lisey

KING, STEPHEN

EDITEUR : LGF
DATE DE PARUTION : 02/09/09
LES NOTES :

à partir de
8,90 €
EXISTE EN
Ebook

SYNOPSIS :

Pendant vingt-cinq ans, Lisey a partagé les secrets et les angoisses de son mari. Romancier célèbre, Scott Landon était un homme extrêmement complexe et tourmenté. Il avait tenté de lui ouvrir la porte du lieu, à la fois terrifi ant et salvateur, où il puisait son inspiration. À la mort de Scott, désemparée, Lisey s'immerge dans les papiers

qu'il a laissés, s'enfonçant toujours plus loin dans les ténèbres... Histoire de Lisey est le roman le plus personnel et le plus puissant de Stephen King. Une histoire troublante, obsessionnelle, mais aussi une réfl exion fascinante sur les sources de la création, la tentation de la folie et le langage secret de l'amour. Un chef-d'oeuvre.

4 personnes en parlent

La traduction est pour moi exécrable, la traductrice semble avoir une vision surréaliste des Américain et n'a jamais participé au Quotidien de ceux-ci.... Elle décrit l'ouest américain comme une grosse caricature de la réalité. Bref, l'histoire est intéressante mais la traduction à oublier pour se rendre à la fin du roman.

Linamour
03/09/11

Je devrais parfois me fier à mes premières impressions; à sa sortie, je me suis bien sûr précipitée sur ce roman et me suis cassé les dents : après avoir laborieusement lu la première partie, j'ai baissé pavillon en me disant on verra plus tard. Plus tard, ce fut maintenant, dans la foulée de Duma Key qui m'imposait de rester dans l'univers de SK, on le quitte pas comme ça. Mais non, ça ne marche pas plus, même après avoir relu la première partie et patiemment subi le reste.Ce n'est pas que Lisey soit antipathique, cette veuve du célèbre écrivain Scott Landon dont elle a partagé la vie pendant vingt-cinq ans a tout de la mère courage : pas bien futée (dit-elle) mais opiniâtre, courageuse, volontaire, et toute prête à écouter ses voix intérieures et à accepter une réalité annexe.Mais sacrebleu (pour rester polie, j'utiliserais plutôt le mot en "b", mais bon) quelle plaie cette écriture ! Tout couple a son langage intime, j'en suis on ne peut plus d'accord, ses expressions qui signifient pour une poignée d'élus tout autre chose que leur sens courant, ou ses néologismes. Mais les subir à longueur de pages, toutes les trois lignes pendant 565 pages, moi ça m'a profondément gonflée.Non, je n'y ai pas vu du tout le roman personnel et intime décrit un peu partout, les sources de la création ou le roman Fantastique que tant d'autres ont célébré.Non, je n'ai pas eu peur, pas eu envie d'aller voir derrière le pourpre, pas adhéré à ces sauts incessants dans le passé.Oui, j'ai trouvé ce roman maladroit et pataud, pénible et décevant.(Par contre, j'ai aimé page 463 quand il parle de "crétins surinstruits et ambitieux qui ont perdu le contact avec la quintessence des livres et de la lecture"...) Sylvie Sagnes

SagnesSy
06/09/12
 

Du très grand Stephen King ! Une plongée passionnante dans le passé, un brin de fantastique remarquablement distillé, une grande justesse au niveau des émotions, on se laisse totalement emporter par l’histoire. King nous ouvre les portes de mondes inconnus dans lesquels on se sent comme chez nous. A le lire, la folie prend une forme redoutablement familière. Le livre devient très vite une drogue, dont on ne décroche plus jusqu’à la dernière ligne. Une histoire qui ne néglige pas non plus un aspect humain qui m’a profondément touchée, sans pour autant tomber dans un excès de bons sentiments. A lire d’urgence !Un résumé ainsi qu'un extrait de ce livre sont disponibles sur mon site.

Artsouilleurs
25/05/09
 

J'ai trouvé ce livre trop compliqué, alambiqué dans les souvenirs, perdu dans les recoins de la pensée. sa doit être le deuxième livre que je n'ai pas terminé avec un autre de Zola...

un flyer
19/12/08

Format

  • Hauteur : 17.80 cm
  • Largeur : 11.00 cm
  • Poids : 0.37 kg
  • Langage original : ANGLAIS (ETATS-UNIS)
  • Traducteur : NADINE GASSIE

Mes garanties furet.com

5% sur tous les livres, Paiement Sécurisé, Réservation gratuite, Satisfait ou remboursé, Débit carte bancaire à l'expédition