Une telle Histoire des îles Britanniques est inédite en France.
Les auteurs ont voulu montrer et expliquer la place conjointe de ces îles dans l'histoire de l'Europe et du monde, leur singularité respective, née principalement de I"insularité, évoquer leurs rapports, en particulier ceux de la Grande-Bretagne et de l'Irlande transformés par des mouvements de population et des conquêtes militaires, puis déchirés par des confrontations et des affrontements aujourd'hui cristallisés autour de la question d'Irlande du Nord. Quatre parties structurent cet ouvrage.
D'abord, le temps des fondations jusqu'au début du XIe siècle, durant lequel les îles ont successivement assimilé l'influence des Celtes, des Romains, des Anglo-Saxons, des missionnaires chrétiens, des Vikings.
La deuxième partie traite du Moyen Age insulaire, de la bataille de Hastings à celle de Bosworth période durant laquelle les rois normands puis les Plantagenéts ont construit et imposé une puissante monarchie.
Sont ensuite étudiés les Temps modernes, où l'on observe qu'en dépit des querelles religieuses et des bouleversements dynastiques, se développe la puissance impériale de l'Angleterre.
Dans la dernière partie, on mesure combien les îles sont devenues te principal laboratoire (économique, social, culturel) du monde contemporain spécialement pour l'Amérique du Nord qui finit par les dépasser et les rejeter vers l'Europe, où, si l'Angleterre cherche encore sa place, l'Irlande trouve enfin les moyens d'un véritable développement.