Le conte du graal

CHRETIEN DE TROYES

livre le conte du graal
EDITEUR : LGF
DATE DE PARUTION : 01/11/90
LES NOTES :

à partir de
8,49 €
EXISTE EN
Ebook

SYNOPSIS :

Lettres gothiques Collection dirigée par Michel Zink La collection Lettres gothiques se propose d'ouvrir au public le plus large un accès à la fois direct, aisé et sûr à la littérature du Moyen Age. Un accès direct en mettant sous les yeux du lecteur le texte original. Un accès aisé grâce à la traduction en français moderne proposée en regard, à l'introduction et à des notes nombreuses. Un accès sûr grâce aux soins dont font l'objet la présentation du texte et son commentaire. La collection Lettres gothiques offre ainsi un panorama représentatif de l'ensemble de la littérature médiévale. Chrétien de Troyes LE CONTE DU GRAAL ou le roman de Perceval Voici l''uvre dernière, restée inachevée (c. 1181), du grand romancier d'aventure et d'amour qu'est Chrétien
de Troyes. Paradoxe d'une mort féconde. Enigme demeurée intacte. îuvre riche de toutes les traditions : biblique et augustinienne, antique et rhétorique, celtique et féerique. Est-ce un roman d'éducation ou le mystère d'une initiation ? Brille-t-il par le cristal de sa langue ou par la merveille d'une femme oe Une édition nouvelle, une traduction critique, la découverte d'un copiste méconnu du manuscrit de Berne, autant d'efforts pour restituer au lecteur moderne les puissances d'abîme et d'extase du grand 'uvre du maître champenois. On peut également lire Le Conte du Graal dans l'édition en un volume des Romans de Chrétien de Troyes (La Pochothèque). Traduction critique, présentation et notes de Charles Méla, professeur à l'université de Genève.
1 personne en parle

Lors de l’introduction Chrétien dédit son œuvre au comte Philippe de Flandre, dont il fait le louange. Perceval, jeune homme naïf et sot, rencontre cinq chevaliers à la poursuite d’ennemis ; Ébahit, le jeune homme parle de sa rencontre à sa mère qui lui apprend alors que son père et ses deux frères ont été tués pendant un tournoi. Mais, ne réussissant pas à retenir son fils, elle lui fait quelques recommandations. Perceval, croyant entrer dans une église, pénètre chez une jeune fille : n’ayant pas bien compris les conseils maternelles, il lui vole un baiser et son anneau malgré ses pleurs. L’ami de la jeune fille jure de tuer le malotru. Perceval continue sa route et rencontre le chevalier Vermeil, qui a volé la coupe du roi Arthur et lui conteste son royaume. Perceval, arrivant à la cour, courrouce le sénéchal Keu par ses manières, giflant une jeune pucelle qui avait rit. Perceval brave le chevalier Vermeil et le tue, Yvonet aide le jeune homme à dépouiller le cadavre de son armure. Il ramène la coupe au roi Arthur qui blâme le sénéchal de s’être moqué du Gallois. Perceval arrive chez Gornemande de Gorhaut qui l’héberge, lui apprend à se battre, et, en lui offrant une épée, l’élève au rang de chevalier. Le jeune homme continue son chemin et arrive au château de Blanchefleur, ou tous sont accablés par la faim. La jeune fille rejoint Perceval pendant la nuit et lui confie ses problèmes : Assiégée par Clamadeu des Iles, sa seule solution est de se rendre mais elle préfère se tuer. Perceval lui promet de se battre contre cet ennemi en échange de son amour. Le sénéchal de Clamadeu, Anguingueron, est battu par le jeune chevalier, qui le gracie et l’envoie se rendre au roi Arthur. Clamadeu voit ses armées décimées par Perceval, qui écrase vingt chevaliers et quatre cent sergents avec une porte. Des marchands sauvent le château du siège. Clamadeu, agacé, défit Perceval qui le bat et lui impose ses conditions. Aguigueron et Clamadeu se retrouvent chez Arthur, et, comme le leur avait ordonné Perceval, proposent à la pucelle giflée par Keu de la venger. Perceval veut revoir sa mère et promet à Blanchefleur de revenir. En route, il rencontre le roi pêcheur (qui à perdu l’usage de ses jambes dans un combat) qui lui offre une épée précieuse : Perceval n’ose interroger son hôte quand passe des serviteurs portant une lance qui saigne, puis une pucelle tenant un Graal. Au matin, Perceval rencontre une jeune fille pleurant le mort de son chevalier, elle annonce au jeune homme le décès de sa mère et se présente comme sa cousine germaine. Elle lui reproche de ne pas lui avoir demandé de renseignements sur le Graal, car l’objet aurait pu déjouer le sortilège en rendant au roi pêcheur l’usage de ses jambes. Perceval se lance à la recherche de l’assassin et rencontre une jeune fille pauvre, qui n’est autre que celle à qui il avait volé un baiser et qui a été répudiée par son ami. Perceval combat le jaloux Orgueilleux de la Tarde, le bat et lui impose de changer d’attitude vis à vis de la jeune fille et de se rendre à Arthur pour lui avouer sa dureté. Le roi part à la recherche de Perceval, Sagremor le déréglé puis Keu tentent de ramener le jeune homme de force, en vain. Gauvain leur reproche leur violence et devient ami avec Perceval, que le roi prend à son service. Arrive alors une pucelle laide à faire peur qui reproche à Perceval son mutisme chez le roi pêcheur, elle met les chevaliers au défi de délivrer la demoiselle du château de Montesclaire. Guinguanbresil accuse Gauvain d’avoir tué son père et le provoque en duel à la cour du roi d’Escavalon. En chemin, le chevalier s’arrête au tournoi organisé par Sir Thibault ou Mélian de Lys doit y gagner la main de sa fille. Gauvain, qui ne se bat pas pour être en forme au duel, est accusé de ne pas être un vrai chevalier et doit expliquer son attitude. La fille cadette de Thibault implore le chevalier de combattre le prétendant de sa sœur, ce qu’il fait. Gauvain arrivant dans un château, courtise une jeune femme qui s’avère être la fille de celui qu’il a tué. Elle le protège de la fureur du peuple et le roi lui laisse un an pour ramener la lance sanglante (car c’est elle qui détruira le royaume).

sovane
28/10/11
 

Format

  • Hauteur : 16.50 cm
  • Largeur : 11.00 cm
  • Poids : 0.35 kg

Mes garanties furet.com

5% sur tous les livres, Paiement Sécurisé, Réservation gratuite, Satisfait ou remboursé, Débit carte bancaire à l'expédition

Dans la même catégorie