livre le k
EDITEUR : LGF
DATE DE PARUTION : 26/04/90
LES NOTES :

à partir de
6,60 €

SYNOPSIS :

Bilingue Série italienne dirigée par Christian Bec Les ouvrages de la collection bilingue vous proposent : - des textes de grands auteurs étrangers ; - une traduction fidèle et précise, sans être étroitement littérale ; - une introduction critique permettant d'approfondir le sens des textes ; - de nombreuses notes de caractère
culturel, et des précisions linguistiques éclairant certains partis pris de traduction. La collection bilingue permet ainsi au plus grand nombre d'accéder à une réelle compréhension des littératures et donc des cultures étrangères. Le K Il Colombre Traduction de Jacqueline Remillet. Introduction et notes de François Livi.
6 personnes en parlent

Contrairement à quelques personnes ici, je n'ai pas eu à lire Le K durant ma scolarité ; je l'ai justement emprunté à ma soeur qui elle a été obligée de l'étudier. J'ai trouvé ce recueil passionnant, malgré le nombre conséquent de récits qui peut faire peur (50 nouvelles). Les intrigues sont courtes mais l'on s'attache à chaque fois aux personnages et on déplore les situations rocambolesques ou tragiques qu'ils subissent. Buzzati aborde souvent avec humour les thèmes de la religion, de l'enfance, de la vieillesse, des ennuis que peuvent rencontrer les écrivains... Mes préférées sont sans conteste Le K, L'arme secrète, Pauvre petit garçon ! et A monsieur le directeur, mais à part quelques rares exceptions, aucune n'est à jeter. Un classique qui se lit facilement, à mettre entre toutes les mains !

Shirayukihime
27/10/13
 

J'ai eu à lire ce livre dans le cadre de mon cursus scolaire (au collège). Une révélation ! D'excellentes nouvelles, à la trame toujours intéressante, innovante, bluffante.Pas une n'est moins agréable à la lire que les autres.C'est un ouvrage que j'ai lu et relu, toujours avec le même plaisir. Broutille de lune

Broutille
06/01/13
 

Composé de 50 Nouvelles toutes plus étranges et fantastiques les unes que les autres, ce livre peut se lire soit comme un roman classique, soit en glanant au hasard des rencontres , comme un recueil de poème. A chacun son envie…Dino Buzzati décline l'humain , au travers de situations ubuesques et drolatiques. l'étrange Il décrit et décortique l'âme humaine , les sentiments ( jalousie, trahison, haine, envie...) Mais c'est surtout la Mort qui est omniprésente dans l'univers de cet auteur. oissantes et drolatiques. De l'étrange au sombre, il décortique l'âme humaine ( jalousie, trahison, haine, envie, peur de la mort…) Mais c'est surtout la Mort qui est omniprésente dans l'univers de cet auteur. L'intemporalité de ces thèmes et la justesse de leur traitement rendent ce livre très attachant.L'humour est souvent au rendez-vous, l'auteur reste lucide et ironique sans devenir cinglant et les chutes des histoires nous offrent la plupart du temps une réelle leçon de morale à méditer .

dvan
23/12/12
 

Belles nouvelles superbement écrites. Au Café, nous avons étudié l'Ascenseur pour montrer que le fantastique peut être autre chose que vampires, zombis et autres loups garou berthe

afbf
22/12/12
 

Au début, ce livre était à lire pour le collège et encore, seulement 7 nouvelles. J'étais déçue du choix de ma prof' et ne comptait faire que le stricte minimum puis j'ai changé d'avis. Je me suis dit "pourquoi pas ?". J'avoue que j'ai eu du mal à comprendre le sens de certaines nouvelles et leur but. Pour la plupart d'entre elles je les ai trouvées très belles, comme si elles nous incitaient à réfléchir à notre société. Je cite "chasseurs de vieux" et "quiz aux travaux forcés" ou l'arroseur arrosé ; "la création" et "pauvre petit garçon" ou l'histoire avant l'Histoire c'est à dire qu'elles permettent de comprendre certaines choses qui ont entraînées l'Histoire ; "suicide au parc" et "les bosses dans le jardin" ou l'imaginaire ; "le veston ensorcelé" et "le secret de l'écrivain" ou le désir etc. Bref, 51 nouvelles qui portent un regard critique sur la société de Buzzati à l'époque, mais qui n'a pas vraiment changé. Donc je vous conseille ce recueil de nouvelles bien qu'il soit un peu difficile pour son intelligence autant que pour sa fantaisie. Ninon !

nilale
18/12/12
 

Un livre surprenant avec des nouvelles bluffantes, surprenantes, inquiètantes et écrites avec virtuosités. Buzzatti adapte son style à des histoires pour en faire des contes philosophiques passionnants. A lire de toute urgence

un flyer
20/06/12

Format

  • Hauteur : 16.50 cm
  • Largeur : 11.00 cm
  • Poids : 0.13 kg
  • Langage original : ITALIEN

Mes garanties furet.com

5% sur tous les livres, Paiement Sécurisé, Réservation gratuite, Satisfait ou remboursé, Débit carte bancaire à l'expédition