Lire la bible en traduction

BABUT, JEAN-MARC

livre lire la bible en traduction
EDITEUR : CERF
DATE DE PARUTION : 17/06/97
LES NOTES : Donnez votre avis
à partir de
18,00 €

SYNOPSIS :

Comprendre ce qu'on lit dans une Bible ne va pas toujours de soi : les versions traditionnelles utilisent souvent des mots dans une acception qui n'est plus celle de l'usage courant. Les principes de traduction adoptés ne sont pas toujours suffisamment explicites. En outre, aucune traduction ne petit
éviter des choix, parfois déchirants, qui ont inévitablement pour conséquence d'amputer le texte d'une partie de son sens. Pourtant, il existe des moyens de surmonter, au moins partiellement, ces inconvénients pour s'approcher au plus près, à travers la traduction, du sens de l'original.
0 personne en parle

Format

  • Hauteur : 18.00 cm
  • Largeur : 11.50 cm
  • Poids : 0.15 kg

Mes garanties furet.com

5% sur tous les livres, Paiement Sécurisé, Réservation gratuite, Satisfait ou remboursé, Débit carte bancaire à l'expédition