Obabakoak

ATXAGA, BERNARDO

livre obabakoak
EDITEUR : CHRISTIAN BOURGOIS
DATE DE PARUTION : 19/04/07
LES NOTES :

à partir de
9,15 €

SYNOPSIS :

Chronique d'un monde oublié, Obabakoak a été salué en Espagne comme un acte de naissance. De la littérature basque contemporaine, entre autres. L'exploration d'une enfance rurale, une dérive en terre étrangère, l'éloge et l'illustration du plagiat érigé en genre littéraire servent ici de prétexte â une série d'incursions dans la bibliothèque universelle. D'un conte soufi réécrit à un hommage amusé à Jorge Luis Borges, ce recueil de contes et de nouvelles reliés par un subtil fil narratif se livre à une archaïque passion : éblouir le lecteur en lui voilant et dévoilant au gré des histoires son propre destin fait de solitude et de fatalité mêlées. « On y découvre l'histoire du bâtard qui s'était enfui à onze ans du village pour devenir sanglier blanc, du gamin basque tombé amoureux d'une fillette hambourgeoise qui lui est apparue comme une madone dans
la flamme d'un cierge à l'église, de l'institutrice solitaire dans un village hostile, de la poule Frankie et du pépé qui mesurait tous les jours la croissance de la luzerne ; le récit d'un séjour en Castille dans un bled perdu de deux cents âmes, Vilamediana (soleil, champ, vide, corbeau, brebis), et l'évocation des singuliers personnages qu'un oisif peut y observer et écouter (les bergers, la faune des deux cafés, un nain philosophe). Mais vous aurez aussi l'occasion d'aller en pirogue chez les Indiens d'Amazonie en compagnie d'une future Irlandaise, de débattre sur l'importance du plagiat en littérature, de suivre à Ispahan le valet d'un conte soufi, d'assister à un assassinat cruel dans l'Himalaya, et surtout de beaucoup apprendre sur le danger gravissime qu'il y a à laisser un lézard s'introduire dans votre oreille. » (Jean-Charles Gateau, Journal de Genève)
1 personne en parle

C'est un étrange recueil de contes et de nouvelles qui s'inscrit intellectuellement dans le sillage de Borges mais en s'incarnant dans le territoire poétique de l'enfance, en s'insérant dans un décor villageois, montagneux et forestier , irradié par la magie des mythes ancestraux du pays basque espagnol.Les références et les clins d'oeil abondent et les histoires se font écho ou s'enchâssent les unes dans les autres de manière jubilatoire. On entre dans un monde sombre , souvent froid et pluvieux, et succombe au charme lumineux de la nuit, un monde empli de souvenirs et de rêves, de souffrances et de joies, d'angoisses et d'espérances, un monde feutré et palpitant , mystérieux et merveilleux où tout semble possible malgré le poids inéluctable du destin. Envoûté, le lecteur s'abandonne, saisissant le fil tendu par l'auteur et se laissant imperceptiblement guider , épousant « les détours » de la vie jusqu'à son « dernier mot ».Un livre magique à lire et à relire ! Critique complète et extraits sur L'or des livres :http://l-or-des-livres-blog-de-critique-litteraire.over-blog.com/

ECaminade
04/01/10
 

Format

  • Hauteur : 17.80 cm
  • Largeur : 10.70 cm
  • Poids : 0.29 kg
  • Langage original : ESPAGNOL
  • Traducteur : ANDRE GABASTOU

Mes garanties furet.com

5% sur tous les livres, Paiement Sécurisé, Réservation gratuite, Satisfait ou remboursé, Débit carte bancaire à l'expédition