Le langage et le puits - Poèmes courts complets 1983-1989 - Grand Format

Biographie de Zi Hai

De son vrai nom Cha Haisheng (littéralement "né de la mer"), Haizi est né en 1964 dans une famille modeste à Chawan, village de la province Anhui. Il passe la plus grande partie de son enfance à aider sa famille aux travaux des champs, et entre à l'école de droit de l'université de Beijing à seulement 15 ans. Durant ses années d'études, il se plonge dans la lecture, se passionne de littérature classique et de philosophie.
Il rencontre Xi Chuan et Luo Yihe, tous deux également poètes, avec qui il se lie d'amitié et qui recueilleront ses manuscrits et publieront son oeuvre après sa mort. En 1983, il est engagé par l'université de Droit et de Sciences Politiques de Changping, où il enseigne la philosophie et la théorie artistique. Les années 1980 sont souvent considérées comme étant les plus riches dans la poésie chinoise contemporaine.
Les "Poètes obscurs" qui ont surgi à la fin de la Révolution Culturelle ont gagné une reconnaissance nationale au début de la décennie et influencent les débuts littéraires de Hai Zi, même si sa poésie empreinte d'un lyrisme romantique et tourmenté, puise aussi bien à la culture chinoise qu'à la culture occidentale. Il se met à écrire frénétiquement suite à une rupture amoureuse en 1986, et la déception, l'isolement et la surcharge mentale affectent sa santé psychique.
En janvier 1989, il commence à avoir des hallucinations auditives. Dans l'espoir de se rétablir, Haizi retourne à son village natal mais son état ne s'améliore pas. A la fin de l'hiver, il retourne à Changping, mais ses hallucinations n'ont pas diminué. Le 25 mars 1989, âgé de 25 ans, il nettoie son appartement, regroupe ses manuscrits qu'il range dans un coffre en bois qu'il avait rapporté de son village, et il se dirige vers Shanghaiguan avec 4 livres dans la poche : La Bible, Walden, L'Expédition du Kon-Tiki et une édition des Romans de Conrad.
Là il se jette sous le train qui file en direction du Golfe de Bohai, vers l'Océan Pacifique. Son oeuvre, constituée de deux-cent cinquante poèmes courts, quatre-cents pages de poèmes longs, de nouvelles et de pièces de théâtre, n'a pas cessé d'être réimprimée depuis sa mort, et à chaque anniversaire de sa disparition l'université de Pékin organise un festival de poésie à sa mémoire. Il est considéré comme l'un des plus grands poètes chinois depuis la fin de la Révolution Culturelle, et aujourd'hui encore, des gens, majoritairement jeunes, viennent de toute la Chine pour se recueillir sur sa tombe dans le village perdu de Chawan.