Yih-Fen Chou : Mère de deux enfants, Chou travaille depuis de nombreuses années comme directrice de publication dans une maison d'édition de livres pour enfants. Elle a obtenu un master en Psychologie de l'éducation à l'Université du Wisconsin. Sa thèse de doctorat traitait de la relation entre les livres illustrés préférés des jeunes enfants et leur développement cognitif. Chou est l'auteure de la série Mimi, dont les droits de traduction se sont vendus dans plus de 10 langues.
La version en dessin animée des Mimi a remporté 11 prix internationaux. Chin-Lung Huang : Huang est né à Dong-gang, un petit village de pêcheurs taïwanais. Il aime la peinture depuis son enfance. Il n'est pas surprenant que ses sujets de prédilection soient les ports et les bateaux de pêche. Incarnant depuis quelques années la richesse de l'illustration est-asiatique, les oeuvres de Huang ont remporté de nombreuses récompenses.
L'illustrateur est aussi actuellement professeur d'université dans un département des Beaux-arts. Vole, Albert, Vole ! est son premier livre illustré. Olivier Lebleu : Né en région parisienne, Olivier vit depuis 2002 à La Rochelle, au bord de l'Atlantique. Il n'a pas tellement le pied marin, mais s'ennuie très vite s'il ne peut pas voir la mer. Auteur de romans, de livres historiques et de pièces de théâtre, il aime aussi traduire les oeuvres des autres.
Ses thèmes préférés sont les relations humaines, la transmission entre générations, l'Histoire, l'archéologie, la protection des animaux, la défense de la nature. Il enseigne la traduction à l'université de La Rochelle depuis 2016.
