Né en 1948, Christophe Gallaz rédige, pour la presse helvétique et étrangère, des chroniques d'humeur et d'analyse. Il a publié des recueils de nouvelles, des essais, des textes polémiques et des livres pour enfants. Il apporte fréquemment sa contribution littéraire à des livres de photographie et collabore régulièrement, pour le scénario, avec des cinéastes suisses et français. Au travers de thèmes évoquant la ruine du langage par les médias, l'asservissement dissimulé des sportifs ou les illusions de l'industrie humanitaire, il s'efforce de déceler, dans les miroirs fragmentés de notre époque, les tribulations de la personne humaine.
Né à Lausanne en 1930, Jean Lecoultre peint dès 1949. Il quitte la Suisse en 1951 pour séjourner en Espagne où il fréquente, à Madrid, les milieux d'avant-garde. Il rompt avec sa première manière après son retour à Lausanne dès le début des années soixante, s'attachant à traduire les aspects les plus agressifs de la modernité, au gré d'une inspiration fondée sur la perversion des formes et des matériaux. Usant d'abord de l'aérographe, il en vient à utiliser les techniques les plus diverses (collage, acrylique, crayons de couleur), soucieux d'intégrer dans son œuvre les signes marquants de son époque, jusqu'à l'image télévisuelle. Des expositions innombrables et plusieurs ouvrages jalonnent son parcours de peintre, dessinateur et graveur.
