Melanges David Cohen. Etudes Sur Le Langage, Les Langues, Les Dialectes, Les Litteratures, Offertes Par Ses Eleves, Ses Collegues, Ses Amis Presentees A L'Occasion De Son Quatre-Vingtieme Anniversaire

"Les élèves, ou pour mieux dire, les disciples de David Cohen, sont nombreux, en France et ailleurs : c'est comme tels qu'ils continuent de se définir et d'être reliés. Ceux que David Cohen a formés en linguistique - arabe, sémitique, chamito-sémitique et générale - partagent ce lien, par exemple, avec tous ceux qui ont eu la chance de suivre dans les années soixante-dix les cours de sociolinguistique qu'il donnait à l'Institut de phonétique. Aucun d'entre nous ne peut oublier la façon chaleureuse, directe, attentive, dont il a été, dés ses premiers contacts avec David Cohen, pris en compte comme un être humain unique, ni l'impulsion souvent décisive alors donnée à son destin de chercheur. C'est à ces exceptionnelles qualités, à ce goût de transmettre et de discuter sur un pied d'égalité avec tout interlocuteur, que nous avons voulu d'abord rendre hommage avec ce volume. Les collègues de David Cohen prenant part à ces Mélanges sont souvent de vieux camarades, en particulier les élèves de son maître Marcel Cohen. Les autres, rencontrés à l'École Pratique des Hautes Études, à l'Université de la Sorbonne Nouvelle, à la Société de Linguistique, ou encore par des voies plus personnelles, sont pour certains devenus ses amis. La lecture du présent volume fait apparaître, implicitement ou explicitement, que plusieurs d'entre eux ont dialogué avec son œuvre, dont ils se sont souvent nourris. Ce dialogue, scientifique et amical, David Cohen, internationalement reconnu dès ses tout premiers travaux par ses aînés et par ses pairs, l'a entretenu aussi avec de nombreux savants aujourd'hui disparus, qui auraient sûrement souhaité participer à cet hommage. Le terme d'amis, on l'a compris, s'il est ici coordonné à ceux d'élèves et de collègues, vient en réalité se superposer à eux."