Né en 1914 à Bruxelles, de parents argentins, Julio Cortázar a passé son enfance et son adolescence en Argentine. Enseignant, puis traducteur, il a vécu ensuite plus de trente ans en France, pays dont il prit finalement la nationalité. Il est mort à Paris le 12 février 1984.
Ricardo Piglia est né en 1940 en Argentine. Dès son premier roman, Respiration artificielle, écrit à l'époque de la dictature militaire, il est reconnu comme l'une des figures majeures de la littérature latino-américaine contemporaine.
Couronnée par de nombreux prix internationaux, dont le Prix Roger Caillois qu'il reçoit à Paris en 2008, son ouvre est déjà largement traduite en Europe et aux États-Unis. Il est également l'auteur d'Argent Brûlé (2001), La ville absente (2008), Le dernier lecteur (2009) et Cible Nocturne (2013).
Écrivain et traductrice, Silvia Baron Supervielle est née en Argentine. En 1961, elle s'installe à Paris et commence à publier en français quelques années plus tard.
Elle a publié une vingtaine de titres - poèmes, essais, romans et récits - et a traduit en particulier Borges, Silvina Ocampo et Arnaldo Calveyra vers le français et Marguerite Yourcenar vers l'espagnol. D'elle, les Éditions Gallimard ont notamment publié L'alphabet du feu (Arcades n° 87), Le pont international (collection blanche, 2011), Lettres à des photographies (collection blanche, 2013).
Romancière et traductrice, Laura Alcoba a vécu en Argentine jusqu'à l'âge de dix ans.
Elle vit aujourd'hui à Paris et enseigne la littérature espagnole du « Siècle d'or » à l'université. Elle a déjà publié aux Éditions Gallimard Manèges. Petite histoire argentine (collection Blanche, 2007), traduit dans de nombreux pays, Jardin blanc (collection Blanche, 2009) et Les passagers de l'Anna C. (collection Blanche, 2012).
