En cours de chargement...
Arianne et Joanne sont sours jumelles et pourtant, tout les oppose : à vingt-huit ans, l'une est conformiste et rêve du grand Amour sans jamais oser le chercher, alors que l'autre est spontanée et papillonne de femme en femme. Séparées depuis le divorce de leurs parents, elles mènent des vies bien remplies chacune de leur côté. La première vit à Montréal et s'entraîne d'arrache-pied pour gravir la plus haute marche du podium aux prochains Jeux Olympiques de patinage artistique, pendant que la seconde habite Paris, et ambitionne de devenir l'une des meilleures jammeuses de roller derby de tous les temps.
Un événement tragique va les réunir et les obliger à se serrer les coudes, au point de bousculer leurs codes et tout remettre en question... y compris leurs vies amoureuses. Mais c'est justement en découvrant l'univers de l'autre que chacune pourra évoluer et rencontrer celle qui chamboulera tout. Jusqu'où ces changements les mèneront-elles ? Seront-elles capables de faire table rase du passé et de rattraper le temps perdu ?
