En cours de chargement...
Tout bascule quand Bethany Anne se retrouve avec une IA naissante greffée dans sa tête. David est localisé et doit être éliminé, une bonne fois pour toutes. Bethany Anne en a ras-le-bol des terroristes et compte bien leur envoyer un message clair comme de l'eau de roche. Ne devant répondre à personne de ses actions, elle part en croisade afin que justice soit faite pour les victimes des attentats en France.
La chasse est ouverte ! De nouvelles personnes sont intégrées à l'équipe alors qu'ils poursuivent leurs efforts pour atteindre les étoiles.