La plupart des romans de Yasmina Khadra sont traduits en plus de 40 langues. Adaptés au théâtre dans plusieurs pays (Amérique latine, Europe et Afrique), en bandes dessinées, certains de ses livres ont aussi été portés à l'écran (Morituri, Ce que le jour doit à la nuit, L'Attentat). Les Hirondelles de Kaboul est en cours de réalisation en film d'animation par Zabou Breitman. Yasmina Khadra a aussi cosigné les scénarios de La Voie de l'ennemi, avec Forest Whitaker et Harvey Keitel et de La Route d'Istanbul, tous deux réalisés par Rachid Bouchareb.
L'Attentat a reçu, entre autres, le prix des Libraires 2006 et a été traduit dans 36 pays. VEronique Grisseaux, scénariste et écrivaine, vit en Ile-de-France. Elle fait ses premiers pas dans la bande dessinée en qualité de coloriste, puis très vite elle travaille avec Catel en tant que scénariste de la série Lucie. Avec plus de 50 albums à son actif, elle collabore avec de nombreuses maisons d'édition de BD (Casterman, Les Humanoïdes Associés, Vents d'Ouest, Delcourt).
Elle a également participé pendant 7 ans à l'écriture de la célèbre série " Un gars, une fille " diffusée sur France 2. Arnaud Floc'h Né le 26 octobre 1961 à Landivisiau, près de Brest, Arnaud Floc'h partage très tôt sa vie entre la France et l'Afrique noire (Cameroun). C'est en 1982 qu'il fait ses débuts dans le monde de l'illustration et de l'édition avec Highgate (1986) et Overdose (1988). A partir de 1989, il arrête l'illustration et crée un studio de communication qui restera actif jusqu'en 2006, puis il retourne dans le milieu de la BD dès 1997 avec Mi Brijnoï na krassov (1998), Et la nuit tombit...
(2000), Les Aventures de Nono et Nico (2000), Plutôt mûrir (2006), Les Epines du Christ (2008), La Compagnie des cochons (2009), Les Otages (2012). Arnaud Floc'h a réalisé chez Grand Angle le scénario de la BD Le Carrefour avec au dessin Grégory Charlet.
