Je ne vois pas l'oiseau

Jean-Pierre Chambon vit et travaille à Grenoble. Poète traduit en de nombreuses langues, il est également l'un des grands prosateurs français ; il a publié divers récits dans lesquels l'étrange s'épanouit dans la perfection de la langue. Il a reçu le prix international de poésie Yvan Goll en 1996. Chez Al Manar on lira de lui Zélia, récit fantastique qui fait de Chambon le plus gracquien de nos poètes.
Carmelo Zagari est un peintre, graveur et sculpteur, ; il expose en France et à l'étranger, entre autres au MAC de Lyon, au MAM de la ville de Paris, à l'Abbaye Royale de Fontevraud, au SMAK de Gand, au CAPC de Bordeaux, au MIAM de Sète. Il a créé les vitraux de la chapelle des mineurs de Faymoreau, le retable de l'église "Notre dame de L'Assomption" de Vassieux en Vercors. Il a également réalisé celui du "Jardin métaphysique" en bronze et en verre au CHRU Saint-Eloi de Montpellier.