En cours de chargement...
De l'Inde qui a vu naître ses parents, Jaya ne sait rien, ou presque. Mais alors que son corps semble lui refuser la maternité à laquelle elle aspire, Jaya ressent le besoin d'aller à la rencontre de ses origines. Au coeur de la province du Madhya Pradesh l'attend Ravi, fidèle serviteur de sa grand-mère disparue et dépositaire de ses plus intimes secrets. Mariage arrangé, drames et amours impossibles...
Jaya découvre, bouleversée, le destin tragique et hors du commun des deux générations de femmes qui l'ont précédée. C'est dans leur courage et leur résilience qu'elle puisera la force de trouver sa propre place dans le monde. Loin des clichés d'une Inde de carte postale, Sejal Badani parvient à insuffler beauté et délicatesse au sein des tragédies les plus sombres. "Une célébration de la littérature qui offre une voix à ceux qui en sont privés".
New York Journal of Books Sejal Badani est une ancienne avocate qui écrit aujourd'hui à plein temps. Ses ouvrages font partie des listes best-sellers du USA Today, du Washington Post, du Wall Street Journal et d'Amazon Charts. Son deuxième roman, La Passeuse d'histoires, a déjà conquis plus d'un million de lecteurs dans le monde. Traduit de l'anglais par Eve Borelli
Une belle histoire de femmes
Les chapitres s'alternent entre 2 époques et 2 femmes.
Dans les années 40 avec Amisha, la grand-mère, qui adore écrire des histoires et qui voudrait être plus libre et bousculer les conventions, mais qui, pour le respect des traditions, fera beaucoup de sacrifices.
De nos jours avec Jaya, la petite-fille, qui part en Inde pour se retrouver et découvrir cette famille qu'elle ne connait pas.
Si en son temps Amisha fut une passeuse d'histoires, aujourd'hui elle est décédée, et c'est à Ravi, son plus fidèle ami et serviteur, que revient le devoir de transmettre les secrets familiaux.
Un roman enrichissant sur cette période historique de l'Inde, encore colonie britannique, sur ses castes et ses traditions.
Au travers ce récit familial, l'auteure aborde aussi divers sujets comme la maternité, les croyances, l'amitié, l'éducation, la résilience, la place de la femme dans la société.
Amisha est une femme forte, sensible, généreuse, en avance sur son temps, qui pense d'abord à ses enfants avant son propre bonheur.
Jaya est une jeune femme moderne, très affectée par ses fausses couches et centrée sur ses propres soucis.
Si on la voit lentement évoluer au fil de ses découvertes, j'ai trouvé redondant son problème de maternité, elle n'a que ce sujet pour parler d'elle.
Une très belle histoire de femmes à différentes époques et de différentes éducations.
Une écriture fluide et des mots justes pour un bon rythme de lecture.