Une douleur normale - Grand Format

Un écrivain, Walter, décide de faire à son jeune compagnon, Mimmo, le cadeau d'un livre relatant leur vie commune. Cet ouvrage, Réparations d'amour, veut démontrer que l'amour homosexuel peut être durable et s'intégrer sans souffrance excessive dans une vie consacrée à l'écriture. Mais gagner ce pari suppose qu'on en connaisse toutes les difficultés: c'est l'occasion pour Siti de creuser plus avant les motifs déjà présents dans Leçons de nu: les irréductibilités régionales de l'Italie et ses parlers dialectaux, le culturisme et la disproportion des niveaux de culture, les souffrances de l'âme et du corps, la transformation du monde par l'immigration, les médias, les puissances financières et la globalisation - ici matérialisée par un trafic mafieux d'organes auquel sont mêlés les deux protagonistes.
L'éditeur refuse l'ouvrage. Walter, désespéré, se livre alors à une refonte du livre en le durcissant et y faisant apparaître tous ses désenchantements. De sa lecture par Mimmo, qui ne pourra qu'en être fortement blessé, Walter attend la séparation qui le délivrera de l'imposture qu'était sa vie. Mais, de l'épreuve de vérité engagée par l'auteur, naissent des conséquences imprévues surgies du pouvoir assassin des mots.
L'extrême tension du livre tient à ce que l'art de l'écriture chez Walter Siti ne fait jamais obstacle ni au sourire, ni à l'émotion. L'expérience intime de l'universel commun est devenue sa " marque de fabrique " au point qu'il a pu écrire cette formule saisissante : " Je m'appelle Walter Siti, comme tout le monde. "