Moctezuma II - Grand Format

Sophie Gewinner

(Traducteur)

Note moyenne 
Première grande tragédie mexicaine, Moctezuma II relate le dernier jour la cour du souverain des Aztèques avant l'arrivée du conquistador espagnol... Lire la suite
7,00 €
Actuellement indisponible

Résumé

Première grande tragédie mexicaine, Moctezuma II relate le dernier jour la cour du souverain des Aztèques avant l'arrivée du conquistador espagnol Cortés, qui signera la fin d'un règne et d'une civilisation florissants. Magana se refuse à toute tentative d'imitation d'une langue archaïsante et pseudo indigène, pour privilégier au contraire un discours poétique et vivant. Comme toute grande tragédie, Moctezuma II touche bien à un sujet universel, dépassant le carcan d'une époque et d'une géographie données.

Caractéristiques

  • Date de parution
    01/11/2010
  • Editeur
  • ISBN
    978-2-915802-07-8
  • EAN
    9782915802078
  • Format
    Grand Format
  • Présentation
    Broché
  • Nb. de pages
    150 pages
  • Poids
    0.4 Kg
  • Dimensions
    1,3 cm × 1,7 cm × 0,1 cm

Avis libraires et clients

Avis audio

Écoutez ce qu'en disent nos libraires !

L'éditeur en parle

" Moctezuma II relate en effet le dernier jour à la cour de Moctezuma II, souverain des Aztèques dont l'empire connaît alors son apogée, avant l'arrivée du conquistador espagnol Cortés, qui signera la fin d'un règne et d'une civilisation florissants. Or c'est à bon droit que Moctezuma II peut prétendre au titre de tragédie : elle respecte en effet – comme Magana lui-même aimait à le rappeler – les unités classiques de temps et de lieu, et même, lato sensu, d'action.
Elle se distingue en outre par une facture extrêmement soignée, et un style éloigné de tout excès. Car bien qu'il situe sa pièce dans le monde précolombien, Magana se refuse à toute tentative d'imitation d'une langue archaïsante et pseudo indigène, pour privilégier au contraire un discours poétique et vivant. L'auteur se définissait ainsi, s'exprimant au sujet d'une autre de ses pièces, comme un auteur " réaliste, mais non vériste...
Mexicain, mais non local ". Or, comme toute grande tragédie, Moctezuma II touche bien à un sujet universel, dépassant le carcan d'une époque et d'une géographie données. " Sophie Gewinner

À propos de l'auteur

Biographie de Sergio Magaña

" SERGIO MAGAÑA (1924-1990), né en 1924 dans la province mexicaine du Michoacán, Sergio Magana s'impose dès les premières années de sa carrière sur la scène théâtrale mexicaine. Diplômé de lettres anglaises, ses années à l'université nationale marqueront sa formation intellectuelle, en lui permettant notamment de se livrer à l'expérimentation théâtrale. Il fonde avec d'autres brillants camarades de sa génération le " Groupe théâtral de la Faculté de philosophie et de lettres ", avec lesquels il met en scène des saynètes dans des chambres de bonnes (ce qu'ils appellent le " théâtre de chambre ").
Curieusement, c'est un roman, Los suplicantes (1942) qui le fait connaître. Il produit par la suite de nombreuses pièces de théâtre, dont sa première grande fresque naturaliste, Los signos del zodíaco (1951), jouée au prestigieux Palais des Beaux Arts de Mexico, qui lui vaudra un succès retentissant. Suivront ensuite d'autres pièces également bien reçues, dont des comédies et une pièce pour enfants (El viaje de Nocresida, en collaboration avec le dramaturge Emilio Carballido, 1953).
La représentation en 1954 de Moctezuma II, la première grande tragédie mexicaine, le consacre une fois de plus. Ce succès tient probablement en partie à la grandeur de son sujet. Cet auteur de théâtre prolifique aura donc touché à tous les genres, avec plus ou moins de bonheur, mais il se sera également essayé à la nouvelle, au roman, à la critique et à la chanson ! Issu d'un milieu populaire, il privilégie un style réaliste sans tomber dans l'écueil du tableau de moeurs comme l'ont pratiqué tant de ses contemporains, en faisant appel aux outils de la pensée moderne, de la psychologie à la sociologie et à l'anthropologie, en passant par le marxisme ou la linguistique.
Décédé à Mexico en 1990, il est aujourd'hui considéré comme l'un des plus grands dramaturges mexicains. " Sophie Gewinner

Vous aimerez aussi

Derniers produits consultés