Biographie de Marilynne Robinson
« Marilynne Robinson a reçu en 2012 la National Humanities Medal, décernée par le président Barack Obama, pour "la grâce et l'intelligence à l'ouvre dans son écriture". Elle est l'auteure de »Gilead« (Actes Sud, 2007 ; prix Pulitzer 2005 et National Book Critics Circle Award), »Chez Nous« (Actes Sud, 2009 ; Orange Prize) et »Lila« (Actes Sud, 2015 ; National Book Critics Circle Award). Son premier roman, »La Maison de Noé« (Babel no 1354) a reçu le prix PEN/Hemingway et a figuré sur la liste des cent plus grands romans publiée par »The Observer« .
Elle vit dans l'Iowa, terre de sa série »Gilead« , dont »Jack« est le quatrième opus. »
Robert Davreu, agrégé de philosophie, enseigne la littérature générale et comparée à l'Université Paris VIII et la traduction littéraire à l'Institut d'études anglophones à Paris VII. Il a reçu le prix Baudelaire de la traduction en 1985 pour sa traduction du Pays des eaux de Graham Swift. Membre des comités de rédaction des revues Poésie et Romantisme, ainsi que du bureau de lecture de France-Culture, il a traduit John Keats, Percy Bysshe Shelley et Joseph Conrad.
