Les classiques de la littérature

La famille de Marana. -Les âmes du Purgatoire. -A l'Université de Salamanque. -Don Garcia Navarro. -A l'église. -Fausta et Teresa de Ojedo. -Première sérénade. Don Juan de Marana était le fils de l'un des seigneurs les plus importants de Séville, Don Carlos de Marana. Ce gentilhomme s'était illustré dans maintes guerres. Couvert de blessures, il fit un mariage des plus avantageux. Sa femme ne lui donna d'abord que des filles, dont plusieurs devaient entrer en religion.
Ses cheveux avaient déjà blanchi quand, pour son plus grand bonheur, Don Juan vint au monde. Juan fut un enfant mal élevé. Son père le voulait guerrier, sa mère dévot. La comtesse de Marana lui serinait des prières du matin au soir, le père lui contait les prodigieuses aventures que ses aïeux et lui-même avaient courues pendant les révoltes des Mores. C'était auquel de ses deux parents le gâterait le mieux pour qu'il daignât suivre son enseignement.
La comtesse lui expliquait par le détail un grand tableau qu'elle possédait et qui représentait les divers supplices réservés aux fidèles condamnés à faire un stage au Purgatoire. On y voyait notamment un homme dont un serpent rongeait les entrailles pendant qu'un brasier ardent lui brûlait les membres un à un. Un tel châtiment lui avait été réservé parce que, dans sa vie terrestre, il avait négligé la leçon de catéchisme, fait des singeries à la procession ou trompé son confesseur.