En cours de chargement...
Le monde a besoin d'être protégé... mais avant de pouvoir conquérir l'espace, il faut aller Vers les étoiles. Une "fausse reine" s'attaque aux vampires d'Asie. Bethany Anne envoie les Siens s'occuper de cette affaire. La base lunaire est en construction... l'équipe BMW parviendra-t-elle à accomplir l'impossible ? Auront-ils assez de personnel ? Pourront-ils embaucher les bonnes personnes pour les aider ? La cousine de John rejoint l'équipe.
Sera-t-elle à la hauteur de ce défi ? Pendant ce temps, une agence énigmatique cherche à les débusquer et ils manipulent Barb pour parvenir à leurs fins.