A l'aise Thérèse !

Le roi Léon, qui a édicté moult lois sexistes, a un secret : il a le vertige et envoie sa soeur jumelle cachée dans l'armure royale faire la ronde à sa place et "autres tracasseries de la vie de chevalier". Un beau jour, leur soeur Anne est faite prisonnière par Fénelon le Redoutable et c'est Thérèse qui est envoyée pour la sauver en lieu et place du roi, accompagnée de Norbert le Preux. Une fois le dragon de Fénelon découpé en rondelles, Thérèse découvre qu'Anne est retournée au château et qu'elle a mis fin au règne du roi Léon.
Thérèse est choisie comme reine par son peuple et tout se termine par un joyeux bal.