Au camping des Flots-Bleus

Aux "Flots-Bleus" en ce début de mois d'août, les habitués, comme tous les ans, se retrouvent avec plaisir. Dans ce camping, géré par le Capitaine (qui ne s'exprime qu'en termes marins et considère chaque résident comme un membre d'équipage), la convivialité est de mise ; ainsi Roger s'adonne à la pétanque tandis que Pamela, la maître nageuse cherche à inciter Paulette et Simone à la pratique sportive.
Tous attendent avec impatience Monsieur Chopineau, le nouvel arrivant. Celui-ci se montrera peu sociable et très antipathique, au point de susciter méfiance et rejet. Bientôt d'étranges phénomènes se produisent autour des sanitaires qui sont régulièrement fouillés et détériorés. A l'évidence quelqu'un y cherche quelque chose. Si Chopineau passe évidemment pour le suspect principal, d'autres vacanciers semblent particulièrement attirés par ces lieux.