En cours de chargement...
Maintenant qu'elle est officiellement devenue la petite amie d'Itsuki, Chitose décide de mettre un terme aux séances de dessin avec Yui. Mais ce n'est que le cadet de ses soucis I En effet, Itsuki et elle n'arrivent toujours pas à décider dans quelle voie se lancer et les cours préparatoires approchent à grands pas. Sakura propose alors de les emmener à la Triennale de Nishikobata pour un petit voyage.
Très excités, les deux lycéens n'hésitent pas à poser des questions aux artistes sur place. Mais une fois la nuit tombée, à l'auberge où ils logent, Yui prend Chitose dans ses bras... ! ?