En cours de chargement...
Alors que Samejima, Chako et compagnie s'apprêtent à rejoindre le palais du Dragon, ils sont stoppés dans leur plongeon par un appel top secret provenant de la légendaire "7e division des Affaires Etrangères". Cette unité d'investigation spéciale leur apprend que le clan Ôsawara, un gang marin, aurait commencé à se manifester... C'est à ce moment que deux sales types aux airs de yakuza débarquent sur l'île, et tout porte à croire qu'ils en ont après Orpheus...