Canada, aller simple

Comme des millions d'hommes et de femmes de par le monde, Nabil Mansouri est porté par le rêve d'immigrer au Canada. Ayant réussi à passer à travers les mailles du processus de sélection, il brade ses biens et s'envole avec sa femme et leurs trois enfants vers le Canada. Rapidement, son rêve d'une vie meilleure se transforme en une lutte pour la survie. Le rêve se craquèle : manque de moyens, perte de repères, fracture au sein du couple...
La quête d'un mieux-vivre conduira-t-elle cette famille, comme tant d'autres, fatalement, au déchirement, au désespoir, voire à l'échec ?