Ces hommes ! / Hombres ! - Un endroit stratégique / Un lugar estratégico, Edition bilingue français-espagnol

Biographie de CIE CAT/GRACIA

"Cia T de Teatre" est le nom que se sont donné cinq comédiennes catalanes en 1991 en raison de leur passion commune pour le thé et l'art dramatique. Formées à l'Institut de/ Teatre, elles connaissent un succès retentissant sur les scènes espagnoles et hispano-américaines avec leur trilogie sur la famille : Pequenos cuentos misoginos, iHombres! et Criaturas. Leurs créations, hautement comiques, sont le fruit d'une étroite collaboration avec des auteurs masculins reconnus (Sergi Belbel, Josep M. Benet i Jornet) ou prometteurs (David Plana, Albert Espinosa). Depuis 2003, le quintet féminin est le protagoniste de la série Jet Lag sur la chaîne catalane TVC. Gracia Morales, née en 1973, partage son temps entre l'enseignement de la littérature hispano-américaine à l'Université de Jaén et le théâtre. Avec son groupe Remiendo Teatro, elle met en scène, interprète ses propres textes et développe toute une pédagogie du théâtre auprès de jeunes lycéens. Son œuvre, déjà importante - pas moins de treize pièces de théâtre et deux recueils de poésie à son actif - a été plusieurs fois primée : en 2001, l'auteure grenadine obtient pour Quince Peldanos le Premio Marqués de Bradomfn et le Premio Miguel Romero Esteo, prix qu'elle reçoit à nouveau en 2003 pour Un lugar estratégico. La collection "nouvelles scènes hispaniques" a déjà publié une de ses pièces, Como si fuera esta noche, en 2004.