Biographie de Louis-Philippe Breydel
Diplômé de l'Ensaav - La Cambre, Louis-Philippe Breydel a participé à divers ouvrages sur l'architecture et sur l'Art en Belgique. Passionné par sa région et sa ville, il a collaboré comme auteur à Intérieurs bruxellois, Modernisme et Art Déco à Bruxelles ainsi qu'à un essai sur l'Ommegang. Par sa nouvelle manière de percevoir l'architecture d'intérieur, il nous fait découvrir ses coups de cœur. On lui doit le concept et la mise en images des ouvrages Chambres d'Hôtes Insolites en Belgique et de Bruxelles le dimanche. Passionnée de littérature et curieuse de découvrir le monde qui l'entoure, Ghislaine Horenbach débute chez Elle Deco par la rédaction de balades à travers les villes de Wallonie. Elle est aujourd'hui une des rédactrices de ce magazine et collabore activement au Guide des restaurants et des hôtels. Son esprit d'ouverture et sa spontanéité lui facilitent grandement les contacts humains et lui ont permis de se consacrer avec enthousiasme à la rédaction de Chambres d'hôtes en Belgique 2.