Dès l'adolescence, elle rêvait d'être un grand reporter international. Vingt et quelques années et trois enfants plus tard, Hélène Leprisé sillonne effectivement le monde et, en particulier, ses îles. Depuis une dizaine d'années, elle fait équipe avec le photographe Philippe Giraud et parcourt méthodiquement des destinations paradisiaques pour en faire un descriptif détaillé dans diverses publications. De Cuba à la Nouvelle-Calédonie, en passant par l'île Maurice, les Bahamas, la Polynésie française, les Canaries et la Sardaigne (la liste n'est pas exhaustive), elle a traîné ses paréos sur les plus belles plages du monde, testé des palaces et des chambres d'hôtes, visité des dizaines de musées et de jardins botaniques, dégusté du rhum sous toutes ses formes, arpenté des centres-villes historiques, grimpé à l'assaut de points culminants, baragouiné comme une vache française des mots d'espagnol, d'italien ou de turc pour converser avec les autochtones, usé des kilos de crèmes solaires et anti-moustiques, admiré d'innombrables levers de soleil et guetté en vain le rayon vert dans toutes les mers de la planète, voyagé en carriole, pirogue, hydravion et hélicoptère. De ces voyages, elle a rapporté à chaque fois des impressions uniques et d'encombrants paniers remplis de souvenirs qui s'amoncellent dans son appartement clermontois...
Photographe-baroudeur, Philippe Giraud traque les instantanés aux quatre coins du globe depuis plus de vingt ans. Il est vrai qu'il a commencé jeune ! Dès dix-sept ans, il intègre la célèbre école Louis-Lumière à Paris et signe deux ans plus tard ses premiers reportages pour Libération et Paris Match. Après avoir établi sa base en Guyane puis aux Antilles, il choisit finalement de s'installer sous les beaux cieux tourangeaux. Devenu gentleman farmer, il partage alors son temps entre son tracteur, ses animaux, sa famille et sa passion de l'objectif. Reporter pour l'agence Gamma puis Sygma, il saisit au vol quelques bribes de la beauté terrestre ou se mêle à la foule pour immortaliser des scènes de la vie quotidienne... La Havane, Tananarive, Istanbul ou Hanoi n'ont pas plus de secrets pour lui que le plan du métro pour les Parisiens. Aux Créations du Pélican, il signe l'illustration d'ouvrages sur la Guadeloupe, la Martinique et la République Dominicaine, ainsi que celle des guides " Bonjour " DOM-TOM, Nouvelle-Calédonie, Cuba, Bahamas et Tahiti.