Dans le miroir de la peinture, Miroitements et reflets

Ecrire sur la peinture n'est pas chose facile, être peintre n'est pas plus facile, écrire sur sa propre peinture et sur la peinture en général en étant peintre est un vrai défi que relève Jacques Galland. Ils ne sont pas si nombreux ces peintres qui ont écrit sur leur art, Jacques Galland fait aujourd'hui partie de ceux-là par son analyse personnelle de l'histoire de l'art pictural, du rapport à l'image, il nous invite à une réflexion sur l'acte de peindre et l'art d'être spectateur tout en nous donnant les codes d'accès à sa propre peinture.
Jacques Galland se livre, il nous dit ses doutes, ses joies, ses recherches plastiques en décodant sa démarche à la lumière de l'histoire de l'art. Il invite certains de ses collectionneurs à témoigner de leur rencontre avec son travail et parfois ils en disent beaucoup plus. Voici un texte fort et sincère, comme la peinture de Jacques Galland.