"Bill n'est plus. Quel bruit fait le coeur d'une femme de quatre-vingt-neuf ans quand il se brise ? Sans doute guère plus qu'un silence, certainement à peine plus qu'un petit bruit ténu". Obligée autrefois de fuir l'Irlande avec son fiancé, Lilly Bere, à quatre-vingt-neuf ans, revit le chemin parcouru depuis son arrivée dans le Nouveau Monde - le "côté de Canaan" - au rythme des hommes de sa vie. D'une traversée clandestine à leur installation précaire à Chicago, le jeune couple n'aspire qu'à une vie normale.
Quelle sourde menace poussera Lilly à fuir Chicago pour Cleveland ? Entre rires et larmes, mépris et fraternité, rencontres inespérées et douleur, voici la vie et ses mystères, racontée comme un thriller, et imprégnée d'une infinie douceur. Obligée autrefois de fuir l'Irlande avec son fiancé, Lilly Bere, à quatre-vingt-neuf ans, revit le chemin parcouru depuis son arrivée dans le Nouveau Monde - le "côté de Canaan" - au rythme des hommes de sa vie...