El sueño y los sueños

"En un articulo que publico en la revista francesa La Recherche en 1974, Michel Jouvet expresaba que entre la teoria freudiana de los suenos y la moderna neurofisiologia del sonar, habia la misma relacion que existe entre la astrologia y la astronomia... Esta actitud iconoclasta resultaba realmente provocativa hacia una dé las teorias mas influyentes en la cultura occidental del siglo XX..." Para la comprension de esta obra, es fundamental la distincion entré la funcion hipnica y la funcion onirica, et sueno y los suenos, que -como nos dice et doctor Hector Pérez-Rincon en su prologo a esta obra- "el castellano solo distingue por el uso del plural al no contar con la oposicion que encontramos en muchas otras lenguas..." Gracias a la caracterizacion fisiologica de estos fenomenos, Michel Jouvet pudo describir'los tres estados del cerebro' : la vigilia, et sueno y et sueno paradojico, 'tan diferente del sueno como éste lo es de la vigilia' (idea que tomo, por cierto, de los Upanishad de la mitologia hindu ; en estos textos sanscritos de una antigüedad de mas de mil años se encuentra la afirmacion dé que et cerebro humano sufre la alternancia de la vigilia, et sueno sin suenos y et sueno con suenos)." Michel Jouvet examina en esta obra la fisiologia del sueno y los suenos, y confronta la explicacion freudiana de los suenos con las actuales teorias neurobiologicas ; mas ain : intenta responder a la pregunta "Como puede un neurobiologo hablar del espiritu en 1990 ?", interrogante que planteo un teologo durante un simposio organizado por la Academia Pontificia de Ciencias en El Vaticano. Por sus distintos enfoques - y por la forma de tratarlos -, esta obra esta dirigida a los especialistas del terra y a todos los lectores interesados en los recientes estudios cientificos del sueno y los suenos.