Biographie de Patrik Ourednik
Patrik Ourednik est né en 1957 à Prague. Il s'est exilé en 1984 en France où il vit depuis. Il est l'auteur de dictionnaires, essais, récits, recueils de poésie et par ailleurs traducteur en tchèque de Rabelais, Jarry, Queneau, Beckett, Simon ou Michaux. Europeana, son premier livre traduit en français, a été élu " livre de l'année 2001 " en Tchéquie et a été traduit depuis dans une dizaine de langues.
L'Histoire en décalé
Ce court essai complètement loufoque est à lire d'une traite ! Ne vous fiez pas au ton naïf du narrateur, vous apprendrez tout un tas d'anecdotes sur le XXème siècle à travers les guerres et les mentalités de l'époque.
Si vous vous retrouvez dans l'absurde de Jarry ou Queneau, vous adorerez aborder l'Histoire avec Ourednik !