Il faut battre le fer tant qu'il est chaud - Album

Il faut battre le fer tant qu’il est chaud. "- Eh ! Pierre ! Peux-tu amener Câline jusqu’à l’atelier du maréchal ferrant ? demanda Monsieur Dubois. Elle a perdu un de ses fers. Il faut le lui remplacer. - D’accord, dit Pierre. - Merci mon garçon. J’ai commencé à réparer la barrière, tous mes outils sont dehors et je veux finir ce travail avant la pluie. Il faut battre le fer pendant qu’il est chaud, tu sais bien ! lança M.
Dubois en se dépêchant de repartir. Pierre ne savait pas du tout de quel fer chaud il parlait, mais il n’eut pas le temps de le lui dire."... “En avril, ne te découvre pas d'un fil”, “Il faut réfléchir avant d'agir”... Quand on est enfant, il est bien rare de ne pas entendre “les grands” lancer de telles affirmations. Pourtant, à l'école, on n'apprend pas que les “Murs ont des oreilles” ou que “L'habit ne fait pas le moine”. Avec la collection "Pourquoi dit-on ?", les enfants suivent Pierre et Croquette dans leurs aventures au pays des proverbes de la langue française et découvre pourquoi on dit : “Tourner sept fois sa langue dans sa bouche” ou “Qui s'y frotte, s'y pique”. Une histoire : un proverbe.
Ludique et pédagogique, “Pourquoi dit-on ?” participe de bien belle façon à la transmission de la sagesse populaire.