Angélique REIFF est Maître Reiki et se veut inspiratrice et guide pour les praticiens de Reiki. Elle a à coeur de donner aux Reikika des outils pour les accompagner dans leur pratique personnelle ou professionnelle. Elle souhaite raviver et moderniser certaines techniques énergétiques telles que le Reiki et ici les Sons sacré (Kotodama), afin qu'ils trouvent leur place dans le xxie siècle. Ses poèmes sont teintés de son aspiration à accompagner les personnes désireuses de se rapprocher de leur mission de vie et incluent des outils de développement personnel.
Son site Internet héberge une boutique en ligne, un blog et des formations et des séjours s'adressant aux Reikika de tous niveaux. www. mamoonbyangelique. fr Facebook et Instagram : mamoon. by. angelique Antony REIFF est illustrateur et archéologue de formation. Eternel amoureux de sa région d'origine, il a voyagé avec son épouse Angélique vers plusieurs îles de l'océan Pacifique, délaissant quelque temps sa Moselle natale.
La découverte du Japon, de ses rites et de sa culture ancestrale lors d'un voyage à Tokyo lui a permis de trouver l'inspiration pour illustrer cet oracle. Le dessin est un don familial qu'il aime exprimer sous différents angles. Ses réalisations se traduisent par des dessins d'architecture, des paysages et parfois des corps humains. Ses techniques de prédilection sont le crayon, l'aquarelle et l'encre de chine.
Il a su habilement et poétiquement allier ces deux dernières, avec un soupçon de nouvelles technologies numériques, pour offrir de magnifiques illustrations aux tons japonisants. www. idaar. fr Instagram : @idaar. antony. reiff Facebook : @idaar. archeologue. illustrateur Yumi BURGLEN-TOZAKI a traduit et posé sa voix sur les poèmes japonais que renferme ce coffret. Originaire d'Hokkaido (au nord du Japon), passionnée par les voyages, la gastronomie et la découverte de nouvelles choses, elle est tombée amoureuse il y a une quinzaine d'années de la France et d'un Alsacien avec qui je me suis mariée.
Elle exerce depuis treize ans le métier de traductrice, d'abord à Paris, puis en Champagne, et aujourd'hui dans une petite ville de l'Alsace traditionnelle. Elle assure également des cours de japonais dans une école d'ingénieur de Strasbourg.
