La décennie européenne de la Roumanie et la Bulgarie - Le bilan d'une appartenance différenciée à l'Union européenne - Grand Format

L'adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie, en 2007, a non seulement marqué la fermeture de la parenthèse du grand élargissement à l'Est initié en 2004, mais a surtout illustré les difficultés d'un processus d'intégration dans l'Union européenne qui semblent se poursuivre à présent. La décennie européenne des deux pays a souvent paru davantage empreinte par une culture de la différenciation, que par une appartenance pleinement assumée et reconnue, à l'Union européenne.
L'absence de participation au Schengen ou celle à la zone Euro sont des exemples parlants d'un Membership à géométrie variable. En outre, depuis le début de leur aventure européenne, ces deux pays voisins ont partagé des défis communs et retrouvent des points de similitude dans les modalités d'appréhension du phénomène européen dans leurs sociétés, tant au niveau économique et social, que juridique.
A titre d'exemple, le problème récurrent de la lutte contre la corruption et les mouvements sociaux dans les deux pays illustrent néanmoins le développement embryonnaire d'une conscience européenne des citoyens roumains et bulgares orientée vers la consolidation des valeurs de l'Etat de droit, sous les auspices de l'Union européenne.