La magie du diorama : The magic world of the diorama - De la réalité au rêve : The stuff of dreams

Quel collectionneur de miniatures n'a pas rêvé un jour d'installer dans son salon deux voitures de sport des années trente bataillant dans les Esses du Tertre Rouge, une bête de rallye bardée de phares en plein contre-braquage sur une route enneigée du Monte Carlo, ou encore une de ces lionnes du désert assistée au bivouac du soir par une escouade de mécaniciens sous l'œil intrigué des populations locales ? Quel amateur de modélisme n'a pas perdu la notion du temps à la vue des magnifiques dioramas évoquant les moments les plus forts du sport automobile ? Depuis dix sept ans, Jean-Claude Baudier a transformé une passion en art et, avec l'aide de Pierre Ménard, il a souhaité expliquer sa démarche et son savoir-faire, ainsi que faire partager le plaisir de contempler ces instantanés étourdissants de précision au travers d'une centaine de superbes clichés signés Christian Bedeï. What scale model collector has never dreamed of being able to sit in his living room and see a couple of 1930s sports cars battling it out in Tertre Rouge, a headlight infested rally car in full opposite lock on the snow covered roads of Monte Carlo or a horde of mechanics swarming round a Peugeot in the evening bivouac under the curious regard of local inhabitants ? What collector has not lost all notion of time when gazing at Jean-Claude Baudier's magnificent dioramas capturing some of the most evocative moments in motor sport ? Over the last seventeen years he has transformed a passion into an art form. With the help of Pierre Ménard he explains his methods and know-how in this book illustrated by over one hundred superb photos by Christian Bedeï which capture the precision of his work.