Jean Claude Bernheim (bernheim@aei.ca) criminologue, enseigne au département de criminologie de l'Université d'Ottawa et est chargé de cours à la Faculté de l'éducation permanente de l'Université de Montréal. Il est également président de l'Office des droits des détenu-e-s et actif au sein de cet organisme depuis trente ans. Karine Cyr est bachelière en criminologie de l'Université d'Ottawa.