Biographie de Martin P. Levin
Martin Levin a commencé sa carrière dans l'édition de livres en 1950 chez Grosset and Dunlap (désormais une division de Penguin). D'assistant de l'assistant-manager des ventes, il a grimpé les échelons pour devenir directeur des opérations (COO) et siéger au directoire. En juillet 1966, il a été recruté par Times Mirror Company, une société de Los Angeles qui publie entre autres le Los Angeles Times, pour devenir le président du groupe Livres et le vice-président de la filiale.
Times Mirror avait fait l'acquisition de New American Library (NAL), l'une des trois grandes maisons d'édition de livres de poche aux Etats-Unis, et voulait augmenter ses participations dans l'édition. De 1966 à sa retraite en décembre 1983, Martin Levin est devenu une personnalité d'envergure dans l'édition commerciale et professionnelle, de sorte qu'en 1980, le groupe Livres de Times Mirror était devenu la cinquième maison d'édition aux Etats-Unis.
Il a également effectué un mandat en tant que président de l'American Association of Publishers et s'est profondément impliqué dans les Salons du livre de Moscou et de Jérusalem. A l'âge de soixante et un ans, pour préparer sa retraite, Martin Levin s'est inscrit à la New York Law School. Conservant son emploi à temps plein, il est allé aux cours du soir, fut diplômé en juin 1983 et a pris sa retraite de Times Mirror en décembre 1983.
Il a passé l'examen du barreau et a été admis en tant que praticien du droit en juin 1984. Il est entré en 1985 dans le cabinet d'avocats Cowan, Liebowitz and Latman, P.C., l'un des meilleurs cabinets spécialisés dans la propriété intellectuelle aux Etats-Unis. Peu de temps après, il est devenu codirecteur de la section fusions-acquisitions. Au cours de sa carrière, il s'est profondément impliqué dans la croissance de l'édition à l'étranger.
En 1956 et 1957, il a pris un bref congé afin de travailler pour le compte de la Fondation Ford en Inde. En 1976, il faisait partie de la première délégation d'éditeurs en ce qui était alors l'Union soviétique et il a représenté l'American Institute of Physics pour la traduction de journaux professionnels du russe vers l'anglais. Plus tard, lui et son associé Robert Halper sont venus en aide au Reader's Digest pour la création de son édition en russe, qui connaît un immense succès.
En 1976, il a également été membre de la première délégation d'éditeurs américains en République populaire de Chine. Il a présidé l'Association of American Publishers de 1981 à 1982 et a reçu la plus haute distinction du secteur, le Curtis Benjamin Award, en 1999. Ces vingt-quatre dernières années, il a été impliqué dans l'activité d'un cabinet d'avocats et a participé à la conclusion de 105 transactions dans un vaste éventail de disciplines.
Il a enseigné le droit de l'édition à la New York Law School pendant cette période. Martin Levin participe également en tant qu'enseignant au cours "Stanford Professional Publishing Course" (SPPC, cours d'été organisé à Stanford pour les professionnels de l'édition du monde entier). Ce cours est désormais organisé à Yale. Sa conférence fondamentale, intitulée "Mes dix plus grosses erreurs", est tirée de son expérience personnelle et n'est qu'un petit échantillon des nombreuses erreurs qu'il a commises au cours de près de soixante années dans l'édition.
