Les monuments lyonnais disparaissent les uns après les autres ! Toute la ville est en émoi. Mahaut, Gagounet et Popotte rencontrent un curieux personnage dans le jardin Rosa-Mir. Est-il lié à toute cette affaire ? Et qui essaye de les contacter pendant ce temps ? Pourquoi cette voix utilise-t-elle des références prises dans les romans préférés des garçons, ceux des aventures de Léopard Nicolos ? Dans ce deuxième volume de la série Léopard Nicolos, nos héros sont confrontés à une menace qui fera enfin sortir de l'ombre leur héros.
Enfin presque... Cette nouvelle enquête-aventure nous fera découvrir leur ville sous un nouveau jour. Et pourquoi pas marcher sur les pas de ces jeunes héros avec comme guide ce roman, pour une visite inattendue des monuments principaux de Lyon.