En cours de chargement...
Tout est possible à Silver Horse, le ranch des deuxièmes chances ! Belle arrive enfin au centre d'entraînement avec Fiesta et y retrouve Patrick, son petit ami. Mais face aux autres jeunes de leur groupe et au luxe de l'endroit, la jeune fille ne se sent pas à sa place : mérite-t-elle vraiment de participer au concours ? Très vite, des tensions apparaissent dans le groupe, et la confiance se rompt, au point où Belle se questionne sur son couple.
L'adolescente parviendra-t-elle à surmonter ces difficultés ?