Poésie arabo-andalouse

Dans l'histoire du monde arabo-musulman, le nom d'Andalousie porte en lui plus que l'évocation d'une terre fertile en jardins, en littératures et en sciences. Il représente un de ces lieux, si rares, où la mémoire humaine s'arrête pour figurer un rêve : celui d'une terre frontière où les cultures se mêlèrent un temps de façon harmonieuse et pacifique. Et bien que la réalité ne soit pas en tout point conforme à ce rêve, les lieux demeurent si précieux et si convoités, où une parcelle d'histoire se prévaut de nous l'évoquer par quelques faits remarquables, que les âmes sont promptes à les considérer et à les peindre en soi selon des traits indulgents.
Ainsi l'Andalousie arabe garde cette image, non déméritée, mais servie par une mémoire accommodante, d'une terre plus belle, plus tolérante et plus ouverte que le commun des terres.