Le 1er de la série auto-illustrée de Tom McLaughlin pour les enfants de 9 ans et plus est une histoire qui se moque des politiciens, des riches hommes d'affaires et de ce que signifie être un homme ou une femme de pouvoir. Joe est le personnage principal. Il devient président par le plus grand des hasards porté par une volonté de renouvellement des élites ! Derrière chaque grand leader se cache quelqu'un qui attend le bon moment pour lui sauter dessus et le réduire en bouillie...
C'est avec sa mère Nathalie Zimmermann, la traductrice du Journal d'un dégonflé que Naïma Murail a travaillée sur le texte des deux titres pour mettre en valeur le côté british et décalé de l'écriture de l'auteur anglais. On retrouve notamment grace aux illustrations de Tom Mc laughlin, un univers très proche des aventures de Greg, le héros du Journal d'un dégonflé. C'est drôle, malicieux et instructif ! Naïma Murail Zimmerman est une auteure jeunesse confirmée chez Albin Michel.