Releyendo el Quijote,cuatrocientos anos despues

Alors que le quatrième centenaire de la publication de Don Quichotte est célébré dans plusieurs pays, la France ne pouvait rester en marge de telles célébrations. C'est en effet à Paris que la première traduction du texte en français (faite par César Oudin) a été publiée. Pour commémorer cette publication, ainsi que les 25 ans d'existence du Centre de recherche sur l'Espagne des xvie et xviie siècles, ont été réunis en Sorbonne et au Collège d'Espagne un certain nombre de spécialistes de Cervantès confirmés (européens et américains) et d'autres chercheurs.
L'ouvrage, issu de cette rencontre, met en relief de nouvelles facettes de l'intarissable texte de Cervantès.