En cours de chargement...
Une catastrophe s'est produite : Elsa s'est blessée ! Pour récupérer, elle doit demeurer au repos quelques semaines. Obligée de demeurer sur un banc au bord de la piscine, Elsa regarde ses amis s'entraîner avec envie. Elle a si peur de manquer les prochaines compétitions ! Lorsqu'elle peut enfin retourner à l'eau, Elsa déborde d'énergie ! Son bonheur serait parfait, si ce n'était du triangle amoureux qui s'est formé à son insu entre Camille, Jamie et elle...
Mais quand son père revient dans le décor après des années d'exil, rien ne va plus. Comment Camille arrivera-t-elle à gérer le tourbillon d'émotions qui s'est emparé d'elle ?