Louve a disparu ! Thorgal et Jolan s'empressent de prendre la mer pour retrouver la jeune fille, enlev?e et emport?e vers la myst?rieuse ?le de Kalsoy... Aux prises avec des habitants aux moeurs sanguinaires, nos h?ros seront malgr? eux confront?s ? l'antique mal?diction de Kopakonan la Selkie : une cr?ature de l?gende qui tient sous sa mal?fique emprise toute la population de l'?le.