En cours de chargement...
Kelly vient de monter dans le car qui la conduira à un Sport Camp au bord de l'océan. Au programme : surf, bronzage, rencontre et bien plus encore ! Seulement, rapidement après le départ, le trajet tourne au cauchemar. Quelques rangs derrière elle, l'ambiance est survoltée, peut-être même trop, parce qu'elle ne supporte déjà plus la voix de l'un des garçons à l'arrière. Elle le trouve d'une lourdeur incroyable entre ses cris, ses rires, ses blagues et sa drague bas de gamme.
Ce Bryan lui sort des yeux ! Le trajet s'annonce long, d'autant plus qu'il semble déchaîné. Aussi, lorsqu'au détour d'une pause sur l'autoroute il lui rentre dedans et il l'arrose de soda, Kelly se dit que ce garçon va lui pourrir ses vacances. Son intuition sera-t-elle la bonne ?